フォト

働いているところ

他のアカウント

Twitter

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ

« メルセデス・ベンツのCM 'Sorry' | トップページ | 決定と決断との違い »

2013年6月 4日 (火)

メルセデス・ベンツのCMその2 'Sunday driver'

前回に続き、メルセデスのCMで面白いものをもう一本。

 

Sunday driver(サンデードライバー)とは、サンデーつまり休日である日曜日くらいしか車の運転をしないというところから、運転が稚拙な人を揶揄する言葉です。

 

 

Mercedes-Benz.tv: TV spot 'Sunday driver'

でも、「サンデードライバー!」と嘲笑気味に言う男性も、言われて笑みを返す男性も、F1ドライバーですよね。。。

 

ミカ・パウリ・ハッキネン(Mika Pauli Häkkinen)
ミハエル・シューマッハ(Michael Schumacher)

 

本国、ドイツでは、Sonntagsfahrer と言うようです。

 

Mercedes-Benz.tv: TV-Spot "Sonntagsfahrer"

関連する記事
車の運転は上手くありたい

« メルセデス・ベンツのCM 'Sorry' | トップページ | 決定と決断との違い »

遊び心を感じる話」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: メルセデス・ベンツのCMその2 'Sunday driver':

« メルセデス・ベンツのCM 'Sorry' | トップページ | 決定と決断との違い »